Dzisiaj chciałabym wam przedstawić sylwetkę pana Grzegorza
Kulika, który od lat popularyzuje śląską mowę. Możecie go znaleźć na stronie FB
– Śląski suchar na dzisiej.
Osoby, które nie mają kont, niech poproszą rodziców
możliwość zerknięcia.
Jedną z form jego działalności jest tłumaczenie powieści na
gwarę śląską.
Na oficjalnej stronie znajdziecie o nim dużo więcej
informacji.
Poniżej znajdziecie
fragmenty książek w gwarze śląskiej:
Kubuś Puchatek – Niedźwiodek Puch
Opowieść wigilijna – Godnio Pieśń
Mały Książę – Mały Princ
Tę pozycję posiada nasza biblioteka.
Pan Grzegorz prowadzi również kanał na You Tube: Chwila z
godkom
Posłuchaj jaki jest kłopot z tłumaczeniem imion głównych bohaterów Kubusia
Puchatka.
A tutaj fragment Małego Księcia czyta pan Grzegorz.
A na koniec piosenka – rap o koronawirusie – oczywiście po
śląsku
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz